YANGSAN CITY

紹介

海抜630.9mの天台山。千城山、霊鷲山と並ぶ梁山の三大名山の一つで、昔から優れた景色で有名なだけでなく、南西方向は洛東江、北西方向は三浪津揚水発電所のダム、東北方向は夏期避暑地として有名なベネゴルとつながっていて、釜山、蔚山、馬山のハイキングコースとして広く知られています。

特に、この山の頂上から見える洛東江の落潮は嘆声を醸し出しても足りないほど、あまりにも美しく神秘的で、サウンゼの八景詩の中で天台落照の最初の詩句に、「ソラ渓谷の日差しを帯びてあえて半分開けようとしたところ、麻姑仙女、髪を洗いに雲に乗って降りてくる」と伝えられるほど洛東江の落潮は有名である。南側にある天太閣（天台精舍）から龍淵滝までの全長3里余りの渓谷は、太古の神秘がそのまま残っている澄んだ美しい自然景観を自慢している。

もう一つの見どころは、山の頂上に辿り着く前に小さな庵が見えるが、その谷を登ると奇妙な岩が断崖を形成し、頂上に登ると大きな岩が平らな地面のように横たわり、空の下の雲のように感じられることだ。流れる水の音を聞き周囲の風景に酔いしれながら、桃園郷で神仙と共に将棋や囲碁をして現世の悩みを忘れてしまうような錯覚に陥る。

洛東江のほとりにある鵲院関はもともとは梁山であったが、現在は密陽市三朗津になっている。壬辰倭乱（文禄の役）時に朴晉副使がこの場所を最後の橋頭堡として倭敵と戦ったが、勝てずに目に涙を浮かべて退却した。ここは関（国境や重要な場所に置かれ、通過する人や物を調べる場所）なので、ソウルへ向かう旅行者を検問する場所であり、休息の場所でもあった。人々は勿禁から鵲院関までの険しい山道を歩いて通れなかったので、桟橋をかけてその上を歩き、鵲院関で一泊してからソウルに向かったそうだ。

アクセス

乗用車

• 京釜高速道路梁山IC→地方道1022号線
• 中央高速道路支線勿禁IC/南梁山IC → 地方道1022号線
• 大邱釜山高速道路三浪津IC→地方道1022号線

バス

• 137番バスに乗車→天台山で下車→徒歩でハイキング

鉄道

• 院東駅